Traductions de „source“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . source [sɔ:s, Am sɔ:rs] SUBST

1. source a. fig:

source

исто́чник m

according to Government sources

согла́сно исто́чникам (информа́ции) в прави́тельстве

from a reliable source

из достове́рного исто́чника

to list one's sources

цити́ровать исто́чники

2. source (origin):

source

первопричи́на f

source

нача́ло nt

a source of inspiration

исто́чник m вдохнове́ния

source text

текст m оригина́ла

3. source GB, Aus FIN:

to tax sth at source

удержа́ть нало́г из о́бщей су́ммы дохо́дов

II . source [sɔ:s, Am sɔ:rs] VERBE trans

source

установи́ть происхожде́ние

Expressions couramment utilisées avec source

source text

текст m оригина́ла

from a reliable source

из достове́рного исто́чника

a source of inspiration

исто́чник m вдохнове́ния

a source of anxiety

причи́на f беспоко́йства

to tax sth at source

удержа́ть нало́г из о́бщей су́ммы дохо́дов

to be a ready source of sth

быть исто́чником чего́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Another source reports that he lived between 1000 and 1055, which is most unlikely.

en.wikipedia.org

There are two independent contemporary sources for the 1507 date.

en.wikipedia.org

Any other sources he used, if any, are unclear.

en.wikipedia.org

This is one of the best sources for having floating production.

en.wikipedia.org

Other sources also report a wide variety of population estimates.

en.wikipedia.org

Such games were accompanied by the assembly language source code.

en.wikipedia.org

Never performed, but a source of music for a number of other pieces.

en.wikipedia.org

A verifiable source proving the appearance's notability may be required.

en.wikipedia.org

It was first mentioned in sources dating to 1186.

en.wikipedia.org

The river waters start getting polluted right at the source.

en.wikipedia.org