anglais » russe

Traductions de „tie up“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

tie up: Verbe transitif
tie-up: Substantif

tie up VERBE trans

1. tie up (bind):

tie up

свя́зывать

2. tie up (delay):

to be tied up by sth

препя́тствовать чему́-ли́бо

3. tie up:

to be tied up (be busy)

быть за́нятым

4. tie up FIN, econ:

tie up money

вкла́дывать

to be tied up in sth

вкла́дывать во что-ли́бо

5. tie up GB (connect with):

to tie sth up with sth

свя́зывать что-ли́бо с чем-ли́бо

tie-up [ˈtaɪʌp] SUBST

tie-up (link or connection)

tie-up (standstill)

остано́вка f

tie-up (standstill)

заде́ржка f

Expressions couramment utilisées avec tie up

to tie sth up with sth

свя́зывать что-ли́бо с чем-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It might want to tie up the facilities of the opposition. en.wikipedia.org

He also carried 10 or 12 yards of rope to tie up prisoners. en.wikipedia.org

He can also summon vines from the ground to tie up an enemy. en.wikipedia.org

However, there were still a few loose ends to tie up. en.wikipedia.org

The contenders are expected to tie up with local shipyards for construction of the ships. en.wikipedia.org

The two imps tie up all loose ends with their cosmic powers. en.wikipedia.org

Accidental calls, if not hung up immediately, tie up the recipient's phone line. en.wikipedia.org

But the party was not considered for a tie up during the state assembly elections that followed. en.wikipedia.org

A general's aide-de-camp carried a loop of cord to tie up the general's horse during dismount. en.wikipedia.org

An exceptionally lucky visitor might find space at the dock to tie up. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "tie up" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский