Traductions de „tug“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . tug [tʌg] SUBST

1. tug (pull):

tug

дёрганье nt

tug

рыво́к m

to give sth a tug

тащи́ть [или дёргать] что-ли́бо

to feel a tug at one's sleeve

почу́вствовать, что кто-ли́бо дёргает за рука́в

2. tug (boat):

tug

букси́р m

II . tug <-gg-> [tʌg] VERBE trans

tug

тащи́ть

tug

тяну́ть

tug naut

тяну́ть на букси́ре

Expressions couramment utilisées avec tug

to give sth a tug

тащи́ть [или дёргать] что-ли́бо

to tug at the rope

тяну́ть за верёвку

to feel a tug at one's sleeve

почу́вствовать, что кто-ли́бо дёргает за рука́в

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For those games, it hosted the athletics, equestrian, field hockey, football, gymnastics, modern pentathlon, rugby union, tug of war, and weightlifting events.

en.wikipedia.org

Two groups play a tug of war over her until the rope breaks, and she collapses.

en.wikipedia.org

Their engines are in a variety of vessels, including ferries, warships, fishing boats and small tugs.

en.wikipedia.org

Children can explore a tug boat, play at fishing, or enjoy a story under a huge oak tree!

en.wikipedia.org

A whippletree balances the pull from each side of the animal, preventing the load from tugging alternately on each side.

en.wikipedia.org

Any big ships venturing into the upper harbour wharfs need to be piloted in with the help of tugs.

en.wikipedia.org

Everyone feels they insides tug as they listen to this heart wrenching song.

en.wikipedia.org

The tug was operated on the lake from 1937 until 1943.

en.wikipedia.org

As the planet tugs the star with its gravitation, the density of photons and therefore the apparent brightness of the star changes from observer's viewpoint.

en.wikipedia.org

In addition, when carrying specialized equipment, the fleet ocean tugs can also perform submarine rescue operations.

en.wikipedia.org