anglais » polonais

Traductions de „tug“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

tug: I. Substantif II. Verbe intransitif ou transitif
tug: Substantif
tug-of-war: Substantif

I . tug [tʌg] SUBST

1. tug (pull):

tug

szarpnięcie nt

to give sth a tug

szarpać [perf szarpnąć] za coś

2. tug MAR:

tug [boat]

II . tug <-gg-> [tʌg] VERBE trans, intr

to tug [at] sb's sleeve

szarpać kogoś za rękaw

tug SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

tug

holownik koła m

pusher tug budowa okrętów

pchacz m

tug-of-war SUBST sans pl

przeciąganie nt liny

Expressions couramment utilisées avec tug

tug [boat]

to give sth a tug

szarpać [perf szarpnąć] za coś

to tug [at] sb's sleeve

szarpać kogoś za rękaw

to tear [or tug] at sb's heartstrings

poruszyć czyjeś serce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As the planet tugs the star with its gravitation, the density of photons and therefore the apparent brightness of the star changes from observer's viewpoint. en.wikipedia.org

Their engines are in a variety of vessels, including ferries, warships, fishing boats and small tugs. en.wikipedia.org

Eight sections were needed to make a complete tug, and many of the shipyard welders were women. en.wikipedia.org

At that time there were events for canoeing, dongola racing, tug-of-war in punts and swimming as well as the skiff racing. en.wikipedia.org

A whippletree balances the pull from each side of the animal, preventing the load from tugging alternately on each side. en.wikipedia.org

At 65% escape velocity, the engines of the tug can't take much more. en.wikipedia.org

Hilts devises a scheme to have the men exit the tunnel between guard sweeps, signaled by him from the woods via tugs on a rope. en.wikipedia.org

However, the prosecution got him to admit that he only began driving the tug when ordered to do so by the pilots. en.wikipedia.org

In addition, when carrying specialized equipment, the fleet ocean tugs can also perform submarine rescue operations. en.wikipedia.org

The early lumbering and logging industry needed tugs to move log booms from the hillsides to the sawmills. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "tug" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina