Traductions de „untrue“ dans le dictionnaire anglais » russe

untrue [ˌʌnˈtru:] ADJ

1. untrue:

untrue (wrong)

непра́вильный

untrue (false)

оши́бочный

to be untrue to sb

быть неве́рным кому́-ли́бо

2. untrue (not faithful):

untrue

неве́рный

untrue

нелоя́льный

to be untrue

предава́ть

3. untrue (not exact):

untrue

нето́чный

Expressions couramment utilisées avec untrue

to be untrue

предава́ть

to be untrue to sb

быть неве́рным кому́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If a story is found to be untrue, it is disqualified, but particularly amusing ones are placed in the urban legend section of the archives.

en.wikipedia.org

The book is presented by the author as nonfiction but considered to be untrue by military historians, and usually sold as fiction.

en.wikipedia.org

The team also revealed that the film would be released the following month, though this proved to be untrue.

en.wikipedia.org

If that were untrue it was a dastardly lie; if it were true, what justification is there for opposition to this motion tonight?

en.wikipedia.org

I am of opinion, therefore, that the particulars contain representations which were untrue, and calculated materially to increase the apparent value of the property.

en.wikipedia.org

Mere conduct, however, can also imply facts which are untrue.

en.wikipedia.org

For instance, an author may facetiously state something as a well-known fact and then demonstrate through the narrative that the fact is untrue.

en.wikipedia.org

As a canon of practical strategy, it is untrue.

en.wikipedia.org

Historians however now see the theory as unsupported by facts and probably untrue.

en.wikipedia.org

Although he claims credit for coining the phrase interactive entertainment, this claim is certainly untrue.

en.wikipedia.org