Traductions de „weighs“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . weigh [weɪ] VERBE intr

weigh

ве́сить

II . weigh [weɪ] VERBE trans

1. weigh (measure weight):

weigh

взве́шивать

to weigh oneself

взве́шиваться

to be weighed down by sth

оття́гиваться

to be weighed down by sth fig

тяготи́ться чем-ли́бо

2. weigh (consider carefully):

to weigh one's words

взве́шивать свои́ слова́

3. weigh naut:

to weigh anchor

поднима́ть я́корь

weigh in VERBE intr

1. weigh in (be weighed):

weigh in

взве́шиваться

2. weigh in fam (intervene):

weigh in

вме́шиваться

to weigh in with sth

приводи́ть до́воды о чём-ли́бо

weigh out VERBE trans

weigh out

отве́шивать

weigh out

разве́шивать

weigh up VERBE trans

1. weigh up (calculate and compare):

weigh up

обду́мывать

weigh up

сопоставля́ть

2. weigh up (judge, assess):

weigh up

оце́нивать

weigh-in SUBST

weigh-in

взве́шивание nt до состяза́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He's in sixth form and is a hulking six-footer and weighs 240 pounds.

www.jamaicaobserver.com

This felid weighs only about 2to5 kg, though individuals up to 7.8 kg have been reported.

en.wikipedia.org

The jury weighs a variety of aggravating and mitigating circumstances.

en.wikipedia.org

Consequently, a fluid ounce of water weighs about 1.041 ounces avoirdupois.

en.wikipedia.org

The red-billed pied tanager is 17 cm in length and weighs 34 g.

en.wikipedia.org

The green ibis is 4856 cm long and weighs 650750 g; the female is smaller than the male.

en.wikipedia.org

The bale weighs 45 kg in the men's competitions and 30 kg in the women's competition.

en.wikipedia.org

The finished opal weighs approximately 3,749 carats, or 0.75 kg.

en.wikipedia.org

The decoy is also practical: when disassembled, it weighs only fifty pounds, and is roughly the same size as a duffel bag.

en.wikipedia.org

The SSU measures 32 by 20 by 12 and weighs 185 pounds.

en.wikipedia.org