Traductions de „wines“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . wine [waɪn] gastr SUBST

wine

вино́ nt

II . wine [waɪn] gastr VERBE trans

wine

угоща́ть вино́м

to wine and dine sb

угости́ть кого́-ли́бо на сла́ву

to wine and dine sb

по́дчевать кого́-ли́бо

elderberry wine SUBST

elderberry wine

вино́ nt из бузины́

mulled wine SUBST

mulled wine

глинтве́йн m

port wine SUBST

port wine → port

Voir aussi : port , port , port , port

port⁴ [pɔ:t, Am pɔ:rt] VERBE trans INFOR

port

подсоедини́ть че́рез порт

port³ [pɔ:t, Am pɔ:rt] SUBST no plur (wine)

port

портве́йн m

I . port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] SUBST no plur AVIAT, naut

port

ле́вый борт m

to turn to port

выполня́ть ле́вый разворо́т

II . port² [pɔ:t, Am pɔ:rt] ADJ naut, AVIAT

the port side

бакбо́рт m

port¹ [pɔ:t, Am pɔ:rt] SUBST

1. port (harbour):

port

порт m

to come into port

входи́ть в порт

to leave port

отплыва́ть из по́рта

2. port INFOR:

port

порт m

3. port Aus (travelling case, bag):

port

доро́жная су́мка f

Idiomes/Tournures:

any port in a storm

в бу́рю люба́я га́вань хороша́

any port in a storm

в беде́ любо́й вы́ход хоро́ш

red wine SUBST

red wine

кра́сное вино́ nt

table wine SUBST

table wine

столо́вое вино́ nt

wine bar SUBST

wine bar

пивна́я f

wine bottle SUBST

wine bottle

буты́лка f вина́

wine cellar SUBST

wine cellar

ви́нный по́греб m

wine cooler SUBST

wine cooler

ведёрко nt со льдом (для охлажде́ния буты́лки вина́)

wine glass <-es> [ˈwaɪnglɑ:s, Am -glæs] SUBST

wine glass

бока́л m

wine glass

фуже́р m

I . wine-growing SUBST no plur

wine-growing

виногра́дарство nt

II . wine-growing ADJ

wine-growing

виногра́дарский

wine list SUBST

wine list

ка́рта f вин

wine merchant SUBST

wine merchant

торго́вец m ви́нами

wine press [ˈwaɪnpres] SUBST

wine press

виногра́дный пресс m (для отжи́ма со́ка)

wine rack SUBST

wine rack

по́лка f для вина́

wine taster SUBST

wine taster

дегуста́тор m вин

wine tasting SUBST no plur

wine tasting

дегуста́ция f вин

wine waiter SUBST

wine waiter

официа́нт m , ве́дающий ви́нами

Expressions couramment utilisées avec wines

the finest wines in the world

лу́чшие сорта́ m мн вин в ми́ре