Traductions de „worm“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . worm [wɜ:m, Am wɜ:rm] SUBST

worm

червь m

II . worm [wɜ:m, Am wɜ:rm] VERBE trans

1. worm (treat for worms):

to worm a cat

выводи́ть парази́тов у кота́

2. worm (squeeze through):

to worm oneself

проника́ть

to worm oneself

пролеза́ть

to worm one's way through

прополза́ть ме́жду чем-ли́бо

3. worm (gain trust slowly):

to worm oneself into sth

втира́ться [или вкра́дываться] во что-ли́бо

III . worm [wɜ:m, Am wɜ:rm] VERBE intr

to worm through sth

продира́ться че́рез что-ли́бо

to worm through sth

прополза́ть ме́жду чем-ли́бо

glow-worm [ˈgləʊwɜ:m, Am ˈgloʊwɜ:rm] SUBST ZOOL

glow-worm

жук-светля́к m

worm out VERBE trans

to worm sth out of sb

вытя́гивать что-ли́бо из кого́-ли́бо

worm-eaten ADJ

worm-eaten furniture:

worm-eaten

изъе́денный [или исто́ченный] червя́ми

worm-eaten

с червото́чиной

Expressions couramment utilisées avec worm

to worm a cat

выводи́ть парази́тов у кота́

to worm through sth

продира́ться че́рез что-ли́бо

to worm oneself

проника́ть

to worm one's way through

прополза́ть ме́жду чем-ли́бо

to worm oneself into sth

втира́ться [или вкра́дываться] во что-ли́бо

to worm sth out of sb

вытя́гивать что-ли́бо из кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The shell valves then open along the suture line and the binucleate germ cell penetrates between the intestinal epithelial cells of the worm.

en.wikipedia.org

They approach an anomaly, identified as a maggot hole (a parody of the worm hole).

en.wikipedia.org

The ship was badly worm-eaten.

en.wikipedia.org

If the worm finds the window, the malware may display a fake error message.

en.wikipedia.org

If silkworms get this microsporidium in their worm stage, no visible symptoms occur.

en.wikipedia.org

The worm belongs to the slow mass mailer category where copies of which are attached and sent to addresses intercepted from the keyboard.

en.wikipedia.org

Our results should also shed light on the spread of the introduced slow worm and effects this might have on other wildlife.

www.offalyexpress.ie

This protein is part of the biological clock that determines the rhythm of the worm's development.

phys.org

Studies indicate that ingestion of chicory by farm animals results in reduction of worm burdens, which has prompted its widespread use as a forage supplement.

en.wikipedia.org

The main parts of the worm body are the proboscis, neck, and trunk.

en.wikipedia.org