Traductions de „zubuttern“ dans le dictionnaire anglais » russe

subaltern [ˈsʌbltən, Am səbˈɔ:ltɚn] SUBST GB MILIT

subaltern

мла́дший офице́р m

slattern [ˈslætən, Am ˈslæt̬ɚn] SUBST péj

slattern

неря́ха mf

I . splutter [ˈsplʌtəɐ, Am ˈsplʌt̬ɚ] VERBE intr

1. splutter:

splutter (utter short sharp words)

говори́ть бессвя́зно [или сби́вчиво]

splutter (spit)

бры́згать слюно́й

to splutter with indignation

бры́згать слюно́й от возмуще́ния

2. splutter:

splutter candle

треща́ть

splutter candle

шипе́ть

splutter engine

фы́ркать

II . splutter [ˈsplʌtəɐ, Am ˈsplʌt̬ɚ] SUBST

splutter person

ле́пет m

splutter person

бессвя́зная речь f

splutter candle

треск m

splutter engine

фы́ркание nt

I . pattern [ˈpætn, Am ˈpæt̬ɚn] SUBST

1. pattern (identifiable structure):

pattern

моде́ль f

pattern

схе́ма f

on the usual pattern

по обы́чной схе́ме

2. pattern ARTS (design, motif):

pattern

рису́нок m

pattern

узо́р m

3. pattern fashion (paper guide for dressmaking):

pattern

вы́кройка f

4. pattern:

pattern

направле́ние nt

pattern

тенде́нция f

5. pattern sing (example, model, norm):

pattern

образе́ц m

pattern

приме́р m

a pattern of living

о́браз m жи́зни

on the pattern of sb/sth

по приме́ру кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

II . pattern [ˈpætn, Am ˈpæt̬ɚn] VERBE trans

1. pattern (give form):

pattern

оформля́ть

pattern

модели́ровать

2. pattern (decorate):

pattern

украша́ть узо́ром

pattern

наноси́ть рису́нок