anglais » slovène

Traductions de „accompanied“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

ac·com·pa·ny <-ie-> [əˈkʌmpəni] VERBE trans

1. accompany (escort):

spremljati [perf (po)spremiti]

2. accompany (occur together):

to be accompanied by sth

biti pospremljen [or opremljen] s čim

3. accompany MUS:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The paroxysms were accompanied by swaying motions of the ground which caused all the houses of the town to totter. en.wikipedia.org

The procession of berikas accompanied by sounds of bagpipes (stviri) move door-to-door to pick wine, honey, floor, meat and other victuals served by hosts. en.wikipedia.org

A secco recitative leads to an aria, accompanied by two violins, which are marked solo in the material for a later performance. en.wikipedia.org

However, the screening was accompanied by audience laughter. en.wikipedia.org

The words that accompanied the melody date to around 1800 and concern the impoverishment of a father in order to pay a dowry. en.wikipedia.org

The reviews consist of a 10-star rating system accompanied by a comments section for each criterion. en.wikipedia.org

His skin disease was now accompanied by a lung complaint, and he spent much of his time in a medicinal bath. en.wikipedia.org

It is usually accompanied with rice and vegetables such as broccoli or bell peppers. en.wikipedia.org

However, such injuries may be accompanied by bruising elsewhere. en.wikipedia.org

Vitalise also organises group holidays for blind and visually-impaired people, accompanied by sighted guides. www.allmediascotland.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "accompanied" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina