Traductions de „bats“ dans le dictionnaire anglais » slovène

bat¹ [bæt] SUBST

1. bat (animal):

bat

netopir m

2. bat:

péj fam an old bat

stara vešča

to have bats in the belfry jarg

ne biti čisto pri pravi

[as] blind as a bat hum

slep kot kura

bat² [bæt] VERBE trans

to bat one's eyelashes

trepati s trepalnicami

to bat one's eyelashes at sb

spogledljivo komu utripati s trepalnicami

to not bat an eyelid fig

niti treniti z očesom

I . bat³ [bæt] SUBST SPORT

bat

kij m

bat

lopar m

[right] off the bat Am fam

takoj

to do sth off one's own bat GB fam

narediti kaj na lastno pobudo

II . bat³ <-tt-> [bæt] VERBE intr, trans SPORT

bat

odbijati [perf odbiti]

ˈcrick·et bat SUBST

cricket bat

kij m za kriket

Expressions couramment utilisées avec bats

to have bats in the belfry jarg

ne biti čisto pri pravi

tohave bats in the belfry jarg

ne biti čisto pri pravi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The hospital basements are also infested with rats and bats.

en.wikipedia.org

They were originally made of lead, but in the 15th century, magically reinforced beaters bats were introduced.

en.wikipedia.org

That is the highest average for any player in baseball's modern era (1900 to date) in the calendar month of his major-league debut (minimum: 60 at-bats).

en.wikipedia.org

Warm-blooded animals, like modern birds and bats, normally show rapid growth to adult size and determinate growth.

en.wikipedia.org

The park's talus caves provide roosting and breeding habitat for the bats.

en.wikipedia.org

He arms himself with hockey sticks, baseball bats, and a stunner in one of his hockey gloves.

en.wikipedia.org

The bats on both sides were now silenced for the first time in the series.

en.wikipedia.org

Skittles thrown out or unused bats yield points; skittles remaining in the playing square or between the playing squares yield minus points.

en.wikipedia.org

All of the bats are then varnished, packed into cartons, and shipped to the player or team.

en.wikipedia.org

It is also home to species called pocket gophers, skunks, squirrels, snakes and bats.

en.wikipedia.org