Traductions de „charming“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . charm·ing [ˈtʃɑ:mɪŋ] ADJ val

charming

očarljiv

charming

šarmanten

II . charm·ing [ˈtʃɑ:mɪŋ] INTERJ péj

charming

kako očarljivo iron

I . charm [tʃɑ:m] SUBST

1. charm no plur (attractive quality):

charm

šarm m

charm

milina f

charm

privlačnost f

to turn on the charm

uporabiti [ves] svoj šarm

2. charm (jewellery):

charm

obesek m

lucky charm

talisman

II . charm [tʃɑ:m] VERBE trans

charm (delight)

očarati

charm (delight) (do magic)

čarati [perf začarati]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She is a charming and vivacious character who flirts with her own husband even though he has been convinced to resist her charms.

en.wikipedia.org

Brooding and talented yet charming writer who dreams of settling down, while still pursuing his artistic endeavors.

en.wikipedia.org

He sets out to find himself a love life, to comic and charming effect.

en.wikipedia.org

He was a glib and charming conman, fluent in multiple languages.

en.wikipedia.org

She was considered to be brilliant, charming, driven, elegant, forthright, and graceful with a keen wit and a lively, opinionated, and passionate personality.

en.wikipedia.org

As a young man he was noted for being handsome, charming, cheerful and penniless.

en.wikipedia.org

Intelligent, pushy, self-assured and charming, he rose quickly in the ranks of the party.

en.wikipedia.org

Culture-shocks and obvious stereotypes are wittily sidestepped in this warm and charming crowd-pleaser.

en.wikipedia.org

It was a little cheesy but also kind of charming and sweet.

en.wikipedia.org

The research demonstrated how psychopaths could switch empathy on at will and would enable them to be both callous and charming.

en.wikipedia.org