Traductions de „concluded“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . con·clude [kənˈklu:d] VERBE intr

conclude

končati

conclude

zaključiti

`that's all I have to say,' he concluded

„to je vse, kar imam povedati,” je sklenil

II . con·clude [kənˈklu:d] VERBE trans

1. conclude (finish):

conclude

končati

2. conclude (determine):

conclude

skleniti

3. conclude (infer):

to conclude [from sth] that ...

[iz česa] sklepati, da ...

conclude VERBE

Entrée d'utilisateur

conclude (obsolete) trans

utišati

conclude VERBE

Entrée d'utilisateur

conclude (to shut up, to inclose) (obsolete) trans

zapreti

Expressions couramment utilisées avec concluded

`that's all I have to say,' he concluded

„to je vse, kar imam povedati,” je sklenil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A second research team concluded there was only a small added risk of cancer to people breathing polluted air or eating tainted fish.

en.wikipedia.org

He concluded wryly that the modern curriculum vitae is essential.

en.wikipedia.org

Alas, FM, better late than never, he concluded.

en.wikipedia.org

In 1998, a mine feasibility study was completed and concluded based on depressed metal prices that it wouldn't be economically feasible to build the mine.

en.wikipedia.org

When peace was concluded in 1815, he resumed his professorial duties.

en.wikipedia.org

The study concluded that the prisoners who graduated from the program had a recidivism rate of 8 percent.

en.wikipedia.org

The vast majority of past studies have concluded, not without controversy, that amalgams are safe.

en.wikipedia.org

It examined placebo-controlled studies and concluded ECT had minimal benefits for people with depression and schizophrenia.

en.wikipedia.org

He concluded that asset forfeiture was a motive for the raid.

en.wikipedia.org

They concluded that external factors had imperiled the living conditions of the two species, thus eliminating the evolutionary specializations that had kept them unique.

en.wikipedia.org