Traductions de „concluding“ dans le dictionnaire anglais » slovène

con·clud·ing [kənˈklu:dɪŋ] ADJ

concluding

zaključen

concluding remark

sklepna opomba

I . con·clude [kənˈklu:d] VERBE intr

conclude

končati

conclude

zaključiti

`that's all I have to say,' he concluded

„to je vse, kar imam povedati,” je sklenil

II . con·clude [kənˈklu:d] VERBE trans

1. conclude (finish):

conclude

končati

2. conclude (determine):

conclude

skleniti

3. conclude (infer):

to conclude [from sth] that ...

[iz česa] sklepati, da ...

conclude VERBE

Entrée d'utilisateur

conclude (obsolete) trans

utišati

conclude VERBE

Entrée d'utilisateur

conclude (to shut up, to inclose) (obsolete) trans

zapreti

Expressions couramment utilisées avec concluding

concluding remark

sklepna opomba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The beginning and concluding movements often use all the instrumental and vocal forces.

en.wikipedia.org

The books form is the result of concluding that beauty can be explained by examining the concept of "suitableness".

en.wikipedia.org

The president is responsible for conducting foreign relations, such as concluding treaties, declaring war, and making peace.

en.wikipedia.org

The hour is closed by an oration followed by a concluding versicle.

en.wikipedia.org

Lines 19 and 20 are concluding statements that summarize the entire poem.

en.wikipedia.org

They capture her, concluding the mission as a success.

en.wikipedia.org

The stanzas are often followed by a four-line concluding stanza (an "envoi") usually addressed to a prince.

en.wikipedia.org

Investigations were conducted the same day, concluding that the accident was not caused by deficiencies in the track.

en.wikipedia.org

Pre-contact estimates range from 133,000 to 705,000 with some recent scholars concluding that these estimates are low.

en.wikipedia.org

The special prosecutor rejected the charge, concluding that it was a political ploy.

en.wikipedia.org