Traductions de „dishonor“ dans le dictionnaire anglais » slovène

dis·hon·or VERBE trans SUBST Am

dishonor → dishonour:

Voir aussi : dishonour

I . dis·hon·our [dɪˈsɒnəʳ] form SUBST no plur

dishonour to

sramota f za

to bring dishonour on sb

spraviti koga v sramoto

II . dis·hon·our [dɪˈsɒnəʳ] form VERBE trans

1. dishonour (disgrace):

to dishonour sb/sth

omadeževati [or osramotiti] koga

2. dishonour (not respect):

dishonour agreement

kršiti [perf prekršiti]

dishonour promise

ne izpolnjevati [perf ne izpolniti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some drill instructors will test that pride by attempting to dishonor the guidon and expecting the recruits to intervene.

en.wikipedia.org

Losing the aquila was considered the greatest dishonor a legion could endure.

en.wikipedia.org

Forgiveness is not a sign of weakness, humiliation or dishonor.

en.wikipedia.org

There was no dishonor in being a concubine or living with a concubine, and a concubine could become a wife.

en.wikipedia.org

When a gender distinction is disregarded and crossed (like men having long hair and women having short hair) that dishonors a person.

en.wikipedia.org

In some cases, it is the circumstances of the wall's construction or its intended purpose that is fingered as bringing dishonor.

en.wikipedia.org

Both men were buried with full honors, eulogized for choosing death before dishonor.

en.wikipedia.org

The mere perception that a woman has behaved in a way that dishonors her family is sufficient to trigger an attack on her life.

en.wikipedia.org

Citing the former senator as her hero, and promising not to dishonor the name, the change was made official.

en.wikipedia.org

According to tradition, the offer is accepted by eating the fish, and can not be turned down without dishonor.

en.wikipedia.org