Traductions de „gold-plated“ dans le dictionnaire anglais » slovène

gold plate

zlata prevleka

Traductions de „gold-plated“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dati sliko v pozlačen okvír

to put a painting into a gold-plated frame

zlatnina

gold plate no plur

pozlačeni cibórij

goldplated ciborium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He arranged the crockery in piles, fixed the design and had it gold-plated as a contrast.

en.wikipedia.org

Like a gold-plated tea service.

www.theglobeandmail.com

The purse could be stowed in a compartment in the back of the passenger seat, and its gold-plated medallion faced outward.

en.wikipedia.org

Another crown used is made of aluminum tin, often gold-plated for a richer effect.

en.wikipedia.org

The sides, top and bottom were covered by pieces of laminated plastic, covered with gold-plated aluminum foil.

en.wikipedia.org

In common parlance, an inexpensive disposable pen is a lower-quality item than a gold-plated fountain pen.

en.wikipedia.org

Council employees receive gold-plated final salary pensions that swallow up more than a quarter of everything paid in council tax.

www.dailymail.co.uk

The painted, stuccoed ceilings with their gold-plated ornaments, the wall panelling, the bas-relief, overdoors and the parquetry were all completely restored.

en.wikipedia.org

Who needs practicality when you can have a gold-plated Walkman?

www.theverge.com

Oh, no, it isn't the criticism that has them reaching for their gold-plated medicine cabinet.

www.cnet.com