Traductions de „reproach“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . re·proach [rɪˈprəʊtʃ] VERBE trans to reproach sb

reproach

oštevati koga

to reproach sb for doing sth

oštevati [or kritizirati] koga zaradi česa

to reproach sb with sth

očitati komu kaj

to reproach oneself

očitati si

II . re·proach <-es> [rɪˈprəʊtʃ] SUBST

reproach

očitek m

reproach

sramota f

reproach VERBE

Entrée d'utilisateur

reproach trans

očitati, oštevati

reproach (disgrace, obs.)

sramotiti

Expressions couramment utilisées avec reproach

to reproach sb for doing sth

oštevati [or kritizirati] koga zaradi česa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I do nt say this to reproach the critics.

en.wikipedia.org

So we reproach intemperance more, because it is easier to habituate oneself so as to avoid this problem.

en.wikipedia.org

Throughout the centuries since his death, he has been known as the knight without fear and beyond reproach ("le chevalier sans peur et sans reproche").

en.wikipedia.org

And this is the gravest reproach one can make to a writer of opra-bouffe music plenty should be the matter with it.

en.wikipedia.org

He had expected a storm of tear and reproach, but was agreeably mistaken.

en.wikipedia.org

In private life his character was above reproach, and in his warlike pursuits he acted upon that system which had legal sanction.

en.wikipedia.org

As for my republican sentiments, those who reproach me misunderstand the history of our family.

en.wikipedia.org

For the swift has (8) reproached the eagle, the voice of vultures resounds.

en.wikipedia.org

He is repulsed by this and reproaches her for buying into the gynocidal beliefs she had originally set out to criticize.

en.wikipedia.org

The woodcutter reproaches the commoner for stealing from the abandoned baby, but the commoner chastises him.

en.wikipedia.org