Traductions de „shooing“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . shoo [ʃu:] fam INTERJ (to child)

shoo

šc!

II . shoo [ʃu:] fam VERBE trans

shoo

odganjati [perf odgnati]

shoo

poditi [perf spoditi]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

After shooing them away, he continues on without realising that he dropped his keys in the mele.

en.wikipedia.org

Recovered, he returns home and finds the four chimpanzees waiting for him, and his efforts to shoo them away fail.

en.wikipedia.org

The bunny tries to shoo away the insect, only to end up getting stung in the rear.

en.wikipedia.org

Ward claims the police shooed him away because he was drunk.

en.wikipedia.org

Tannery was considered something of a shoo-in; he even began writing his inaugural lecture.

en.wikipedia.org

It then moves to a cat trying to enter a house's front yard only to be shooed away by a resident dog.

en.wikipedia.org

V appears in the window, only for the female hotel owner to shoo her away.

en.wikipedia.org

They shoo her out, but as she is walking away she realizes she wants to cook ramen.

en.wikipedia.org

It was predicted that the winner likely would be a shoo-in for that year's national championship game.

en.wikipedia.org

The uninvited guest was later apparently shooed away.

en.wikipedia.org