Traductions de „skŕbstvo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

skŕbstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

skrbstvo

guardianship

skrbstvo

care no plur

socialno skŕbstvo

social care

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S šolo pa je bilo povezano tudi otroško varstvo, pa mladinsko skrbstvo, organizirani so bili strokovni, obrtni in gospodinjski tečaji.

sl.wikipedia.org

Z dobro izdelanim sistemom socialnega skrbstva omogoča skoraj vsakomur življenje brez gmotnih stisk.

sl.wikipedia.org

Varstvo okolja in podnebja sta del zdravstvene zaščite in skrbstva.

sl.wikipedia.org

Leto kasneje je red razširil v misijon, ki je poleg verske in izobraževalne dejavnosti opravljal še socialno skrbstvo.

sl.wikipedia.org

Sistem socialnega skrbstva je zagotovil varnostno mrežo za veliko število brezposelnih delavcev, številne tovarne pa so zmanjšale svojo delovno silo in se začele osredotočati na visokoprofitne proizvode.

sl.wikipedia.org

Ameriška oblast je upoštevala veliko njegovih priporočil, zato so po njegovem nasvetu ustanovili ministrstvo za zdravstvo, šolstvo in socialno skrbstvo.

sl.wikipedia.org

ZDA morajo še danes omejevati izdatke za zdravstvo, socialno skrbstvo in izobraževanje, da bi lahko prenesle breme svojega vojaškega proračuna.

sl.wikipedia.org

Zagotoviti mora povezavo med institucionalnimi varstvi (šolstvo, zdravstvo, otroško varstvo, socialno skrbstvo).

sl.wikipedia.org

Lisbeth je po vseh razočaranjih v stikih z uradnimi osebami, policijo, socialnim skrbstvom in psihiatri, povsem prekinila komunikacijo z njimi.

sl.wikipedia.org

Za božič 1942 je narodno socialno skrbstvo v Šmartnem pod Šmarno goro otrokom razdelilo 1500 igrač in 63 kg medenjakov.

sl.wikipedia.org