anglais » slovène

Traductions de „strides“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

I . stride <strode, stridden> [straɪd] VERBE intr

hoditi z dolgimi koraki

to stride purposefully up to sth

odločno prikorakati do česa

to stride across sth

prestopiti kaj [z dolgim korakom]

to stride forward fig

II . stride [straɪd] SUBST

1. stride (step):

[dolg] korak m

to break one's stride

upočasniti korak

to get into [or hit] one's stride fig

to put sb off their stride esp GB fig

zmotiti [or zmesti] koga

to take sth in [GBone's] stride fig

mirno sprejeti kaj

2. stride val (progress):

to make strides forward

narediti korake naprej

to make strides forward

Expressions couramment utilisées avec strides

to make strides forward

narediti korake naprej

to make giant strides fig

zelo napredovati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He strides to her coffin and, enchanted by her beauty, instantly falls in love with her. en.wikipedia.org

The show has taken great strides in its first year with its popularity soaring. en.wikipedia.org

Amid a crash of drums, a belly dancer strides into the dining room, wearing a pair of outlandish golden wings. www.dailymail.co.uk

At its core, political ecology makes great strides in attempting to contextualize political and ecological explanations of human behavior. en.wikipedia.org

Firstly, consumers can chose to use products from companies who take strides towards sustainability. en.wikipedia.org

At the lower levels, it may consist of a bank down, with a few strides to a bank up. en.wikipedia.org

During this time, great strides in understanding the tokamak system were made. en.wikipedia.org

A colleague strides purposefully across the open-plan office to the production desk. www.theregister.co.uk

While hunting, the shoebill strides very slowly and is frequently motionless. en.wikipedia.org

The morning's festivities were not just men in suits addressing the crowd about the technological strides forward. www.stuff.co.nz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "strides" dans d'autres langues

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina