Traductions de „zoom“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . zoom [zu:m] SUBST

zoom [lens]

zoom (vrsta objektiva)

II . zoom [zu:m] VERBE intr fam

1. zoom:

zoom (move very fast)

švigati [perf švigniti]

to zoom ahead [or off]

oddrveti

to zoom ahead [or off] (in a race)

zdrveti

to zoom past

zdrveti mimo

to zoom past fig year

švigniti mimo

2. zoom PHOTO:

zoom

približevati se [perf približati se]

zoom

zumirati

zoom in VERBE intr

zoom

približevati se [perf približati se]

zoom

zumirati

to zoom in on sth

zumirati kaj

zoom out VERBE intr

zoom

oddaljevati se [perf oddaljiti se]

Expressions couramment utilisées avec zoom

zoom [lens]

zoom (vrsta objektiva)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The camera also has a macro capability (5 cm minimum focal range at 1 zoom).

en.wikipedia.org

The early models only had digital zoom, though more recent models have optical zoom as well.

en.wikipedia.org

Pulling the left trigger causes the over-the-shoulder view to zoom in, allowing for more precise aiming.

en.wikipedia.org

The drawing canvas can be both zoomed and rotated using the sliders on the navigator or the hotkeys configured on the keyboard.

en.wikipedia.org

The film closes by zooming out to reveal that the entire universe is made up of even more logos.

en.wikipedia.org

The camera zooms out to reveal that the room is an otherwise empty set.

en.wikipedia.org

He asks for a closeup, only to have the camera zoom up close to his eyes.

en.wikipedia.org

This is analogous to zooming in to get more detail.

en.wikipedia.org

The final time it zooms out, something unexpected or outrageous that had previously been out of frame is revealed.

en.wikipedia.org

There is also a grid tool, and a zoom feature.

en.wikipedia.org