Traductions de „قلاطق“ dans le dictionnaire arabe » allemand

قلطق <pl قلاطق [qaˈlaːt̵i̵q]> [qult̵uq] Syr

قلطق

Sessel m

قلطق

Lehnsessel m

قلابة

قلابة

Rührmaschine f

قلاعي

قلاعي → قلع, → قلعة

قلاعي

Maul- und Klauenseuche f

Voir aussi : قلعة , قلع , قلع

قلعة <pl قلاع [qiˈlaːʕ]> [qalʕa]

قلعة

Festung f

قلعة

Zitadelle f

قلعة

Burg f

قلع² <pl قلوع [quˈluːʕ] قلاع [qiˈlaːʕ]> [qilʕ]

قلع

Segel nt

قلع¹ [qalaʕa, a]

1. قلع:

قلع

ausreißen, herausziehen

قلع

ziehen Zahn

قلع

ausziehen Kleidungsstück

2. قلع < II [qallaʕa] >:

قلع

ausreißen, entwurzeln

3. قلع:

قلع <IV [ʔaqlaʕa]>

abfliegen

قلع <IV [ʔaqlaʕa]>

abfahren, in See stechen Schiff

قلع <IV [ʔaqlaʕa]>

aufgeben (عن akk)

4. قلع:

قلع <VIII [iqˈtalaʕa]>

ausreißen

قلع <VIII [iqˈtalaʕa]>

ausrotten

قلامة [quˈlaːma]

قلامة

Schnitzel npl

قلامة

Späne mpl

قلاية [qaˈllaːja]

قلاية

Bratpfanne f

قلادة <pl قلائد [qaˈlaːʔid]> [qiˈlaːda]

قلادة

Halskette f

قلاب [qaˈllaːb]

قلاب

Kipper m

قلاع [quˈlaːʕ] MED

قلاع

Mundfäule f

ناطق [nɒːt̵i̵q]

ناطق

(aus)sprechend

ناطق

vernunftbegabt Wesen

ناطق

Sprecher m

فيلم ناطق

Tonfilm m der Regierung

قلق¹ [qaliqa, a]

1. قلق:

قلق

besorgt, beunruhigt sein (من gen)

2. قلق < IV [ʔaqlaqa] >:

قلق

beunruhigen