Traductions de „كروش“ dans le dictionnaire arabe » allemand

كرش¹ [kariʃa, a]

كرش

faltig sein

كروي [kurawiː]

كروي

kugelförmig

كروي

Fußball-

كركر [karkara]

كركر في الضحك

lauthals lachen

كرب¹ [karaba, u]

1. كرب:

كرب

bedrücken, betrüben

2. كرب < VII [inˈkaraba] >:

كرب

niedergeschlagen sein

كرت <pl كروت [kuˈruːt]> [kart]

كرت

Karte f

كرد [kurd]

الكرد

die Kurden mpl

كرز² [karaz] koll sg , كرزة

كرز

Kirsche(n) f(plur)

كرس

1. كرس:

كرس <II [karrasa]>

festigen

كرس fig <II [karrasa]>

zementieren

2. كرس:

كرس <II [karrasa]>

weihen

كرس <II [karrasa]>

widmen (ل einer Sache)

كرع [karaʕa, a]

كرع

schlürfen

كرم¹ [karuma, u]

1. كرم:

كرم

edel(mütig), großzügig, freigebig sein

2. كرم < II [karrama] >:

كرم

ehren

3. كرم < III [kaːrama] >:

كرم

großzügig behandeln

4. كرم:

كرم <IV [ʔakrama]>

ehren, ehrenvoll behandeln

كرم <IV [ʔakrama]>

beschenken (ب mit dat)

5. كرم:

كرم <V [taˈkarrama]>

die Ehre od die Güte haben (ب zu)

كرم <V [taˈkarrama]>

verehren (على ب jemandem akk)

كره¹ [kariha, a]

1. كره:

كره

nicht leiden können, verabscheuen, hassen

2. كره < II [karraha] >:

كره

verhasst machen

3. كره < IV [ʔakraha] >:

كره

zwingen (على zu dat)

كرة¹ [karra]

كرة

Wiederkehr f

كرة

Mal nt

كرة

Angriff m

كرى² [karan/aː]

كرى

Schlummer m

كرث <VIII اكترث [ikˈtaraθa]>

(كرث)

sich kümmern (ل / ب um akk)

(كرث)

sich interessieren (ل / ب für akk)

كركة [karaka]

كركة

Destillierkolben m

كركي <pl كراكي [karaːˈkiːj]> [kurkiː]

كركي

Kranich m

كريك [kuˈreːk]

كريك

Schaufel f

كريك

Wagenheber m

كركم [kurkum]

كركم

Kurkuma f

كرار [kaˈraːr]

كرار

Vorratskammer f

كراث [kuˈrraːθ]

كراث

Lauch m

كراث Äg

Schnittlauch m