Traductions de „متأن“ dans le dictionnaire arabe » allemand

متن¹ [matuna, u]

1. متن:

متن

fest, sein od werden

2. متن < II [mattana] >:

متن

festigen

متدن [mutaˈdannin/iː]

متدن

niedrig

متزن [muˈttazin]

متزن

ausgewogen

متقن [mutqan]

متقن

genau, exakt

متقن

perfekt, vollendet

متين [maˈtiːn]

متين

fest, solide

متاح [muˈtaːħ]

متاح

sich bietend (ل jemandem)

متاح

verfügbar

متاع <pl أمتعة [ʔamtiʕa]> [maˈtaːʕ]

متاع

Hab und Gut nt

متاع

Sachen fpl

متاع

Hausrat m

متاع pl a.

Gepäck nt

منان [maˈnnaːn]

منان

gütig, wohltätig Beiname Gottes

مبان

مبان → مبنى

Voir aussi : مبنى

مبنى¹ <pl مبان [maˈbaːnin/iː]> [mabnan/aː]

مبنى

Gebäude nt

مبنى

Bauwerk nt

مبنى

Bau m

مجان <مجانا [-an]> [maˈddʒaːn] ADV

مجان

kostenlos, umsonst, gratis

مدان [muˈdaːn]

مدان

schuldig (gesprochen), verurteilt

مران [miˈraːn]

مران

Übung f

مران

Training nt

مران

Praxis f

مظان

مظان → مظنة

Voir aussi : مظنة

مظنة <pl مظان [mɒˈð̵ɒːnn]> [mɒˈð̵inna]

مظنة

vermutete(r) Ort

مظنة

Verdacht m

مكان <pl أماكن [ʔaˈmaːkin] أمكنة [ʔamkina]> [maˈkaːn]

مكان

Ort m

مكان

Platz m

مكان

Stelle f

مكان

Stätte f

مكان [-a]

anstatt

معان

معان → معنى

Voir aussi : معنى

معنى¹ <pl معان [maˈʕaːnin/iː]> [maʕnan/aː]

معنى

Sinn m

معنى

Bedeutung f

معنى

Begriff m

معنى

Idee f

علم المعاني

Rhetorik f

علم المعاني

Semantik f

ختان [xiˈtaːn]

ختان ة MED

Beschneidung f

شتان [ʃaˈttaːna]

شتان

welch ein Unterschied (zwischen … und …)!

فتان [faˈttaːn]

فتان

bezaubernd, hinreißend, faszinierend

كتان [kaˈttaːn]

كتان

Flachs m

كتان

Lein m

كتان

Leinen nt