Traductions de „قَضَائِيّاً“ dans le dictionnaire arabe » anglais

حَكَمَ قَضَائِيّاً VERBE

judge

حَكَمَ قَضَائِيّاً (لِـ أو على)

rule

حَكَمَ قَضَائِيّاً (لِـ أو على)

decide judicially

حَكَمَ قَضَائِيّاً (لِـ أو على)

pass a judgment or sentence or decision or verdict in favor of or against

حَكَمَ قَضَائِيّاً (لِـ أو على)

find for

حَكَمَ قَضَائِيّاً (لِـ أو على)

sentence

حَكَمَ قَضَائِيّاً (لِـ أو على)

impose or inflict a penalty on

حَكَمَ قَضَائِيّاً (لِـ أو على)

أصْدَرَ حُكْماً قَضَائِيّاً VERBE

pronounce

أصْدَرَ حُكْماً قَضَائِيّاً

pass

أصْدَرَ حُكْماً قَضَائِيّاً

hand down

أصْدَرَ حُكْماً قَضَائِيّاً

render a judgment, verdict, sentence, decision, ruling

أصْدَرَ حُكْماً قَضَائِيّاً

decide

أصْدَرَ حُكْماً قَضَائِيّاً

rule

أصْدَرَ حُكْماً قَضَائِيّاً

أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا VERBE

adjudicate

أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا JUR

award

أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا JUR

deliver

أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا JUR

find for

أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا JUR

give

أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا JUR

judge

أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا JUR

sentence

أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا JUR

اِخْتِصَاصٌ قَضَائِيٌّ إِقْلِيمِيٌّ ÉCON

territorial jurisdiction

اِخْتِصَاصٌ قَضَائِيٌّ إِقْلِيمِيٌّ

تابَعَ قَضَائِيّاً أو قانُونِيّاً VERBE

prosecute

تابَعَ قَضَائِيّاً أو قانُونِيّاً

sue

تابَعَ قَضَائِيّاً أو قانُونِيّاً

bring suit against

تابَعَ قَضَائِيّاً أو قانُونِيّاً

take legal action against

تابَعَ قَضَائِيّاً أو قانُونِيّاً

لاحَقَ قَضَائِيّاً أو قانُونِيّاً VERBE

sue

لاحَقَ قَضَائِيّاً أو قانُونِيّاً

لاحَقَ قَضَائِيًّا أو قانُونِيًّا VERBE

prosecute

لاحَقَ قَضَائِيًّا أو قانُونِيًّا

مُتَنَازَعٌ عَلَيْهِ قَضَائِيّاً

at issue

مُتَنَازَعٌ عَلَيْهِ قَضَائِيّاً

مُتَنَازَعٌ عَلَيْهِ قَضَائِيًّا ADJ JUR

litigated

مُتَنَازَعٌ عَلَيْهِ قَضَائِيًّا