Traductions de „مَحْكَمَة“ dans le dictionnaire arabe » anglais

مَحْكَمَة SUBST

forum <a forum; forums / fora>

مَحْكَمَة JUR (جمعه: مَحَاكِم)

chamber <a chamber; chambers>

مَحْكَمَة JUR

court <a court; courts>

مَحْكَمَة (جمعه: مَحَاكِم)

tribunal <a tribunal; tribunals>

مَحْكَمَة (جمعه: مَحَاكِم)

bench <a bench; benches>

مَحْكَمَة JUR

judicature <a judicature; judicatures>

مَحْكَمَة JUR

judges

مَحْكَمَة JUR

magistrates

مَحْكَمَة JUR

حاجِبُ مَحْكَمَة SUBST

bailiff <a bailiff; bailiffs> professions

حاجِبُ مَحْكَمَة

crier <a crier; criers> professions

حاجِبُ مَحْكَمَة

usher <an usher; ushers> professions

حاجِبُ مَحْكَمَة

tipstaff professions

حاجِبُ مَحْكَمَة

مَحْكَمَةُ أحْداث

juvenile court

مَحْكَمَةُ أحْداث

مَحْكَمَةُ إفْلاس

court of bankruptcy

مَحْكَمَةُ إفْلاس

جَلَبَ إلى مَحْكَمَة VERBE

cite

جَلَبَ إلى مَحْكَمَة

رَئِيسُ الْمَحْكَمَةِ ÉCON

chief of the court

رَئِيسُ الْمَحْكَمَةِ

صَالة الْمَحْكَمَة SUBST JUR

courtroom

صَالة الْمَحْكَمَة

قَضِيّةٌ مُحْكَمَة

res judicata

قَضِيّةٌ مُحْكَمَة

مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة SUBST JUR

summoner

مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة

مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة

process server

مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة

summons server

مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة

bailiff

مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة

usher

مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة

crier

مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة

tipstaff

مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة

مَحْكَمَةُ إثْباتِ الوَصَايا (أو تَحْقِيقِ)

court of probate

مَحْكَمَةُ إثْباتِ الوَصَايا

مَحْكَمَةٌ إِدَارِيَّةٌ

administrative court

مَحْكَمَةٌ إِدَارِيَّةٌ POL

administration court

مَحْكَمَةٌ إِدَارِيَّةٌ ÉCON

مَحْكَمَةُ اسْتِئْنَافٍ

appellate court

مَحْكَمَةُ اسْتِئْنَافٍ

مَحْكَمَةُ التَّحْكِيمِ ÉCON

arbitral tribunal

مَحْكَمَةُ التَّحْكِيمِ

مَحْكَمَةُ الْجِنَايَاتِ ÉCON

assize court

مَحْكَمَةُ الْجِنَايَاتِ

مَحْكَمَةٌ بِدَائِيّة

court of first instance

مَحْكَمَةٌ بِدَائِيّة

مَحْكَمَةُ بِدَايَة

court of first instance

مَحْكَمَةُ بِدَايَة

مَحْكَمَةُ تَحْكِيم

arbitral tribunal

مَحْكَمَةُ تَحْكِيم

court of arbitration

مَحْكَمَةُ تَحْكِيم

مَحْكَمَةُ تَعْقِيب

Court of Cassation

مَحْكَمَةُ تَعْقِيب

Supreme Court

مَحْكَمَةُ تَعْقِيب

مَحْكَمَةُ تَمْيِيز

Supreme Court

مَحْكَمَةُ تَمْيِيز

Expressions couramment utilisées avec مَحْكَمَة

رَقَابَةُ مَحْكَمَةٍ على أحْكامِ مَحْكَمَةٍ أُخْرَى

review

خاصّ بِإجْراءَاتِ مَحْكَمَةٍ أو قانونٍ إلخ

procedural

إعَادَةُ الدّعْوَى إلى مَحْكَمَةٍ أدْنَى دَرَجَة

remission

أعَادَ الدّعْوَى إلى مَحْكَمَةٍ أدْنَى دَرَجَة

remand

الْحَارِس الْمُعَيَّن مِنْ الْمَحْكَمَة لِحِرَاسَة التَّرِكَة

administrator

اِنْعِقَاد هَيْئَة الْمَحْكَمَة لِلْحُكْم فِي قَضِيَّة

assize

إِعَادَةُ الدَّعْوَى إلى مَحْكَمَةٍ أَدْنَى دَرَجَة JUR

remand ing