бавен dans le dictionnaire PONS

Traductions de бавен dans le dictionnaire bulgare»anglais

ба̀в|ен (-на)

бавен -но <-ни> ADJ:

бавен (-на)

slow

бавен влак

slow [or stopping] train

бавен ритъм

slow rhythm

бавен ум (муден)

languid

бавен ум (муден)

sluggish

бавен ход

slow speed

бавни движения

slow movements

бавно апелиране JUR

dilatory plea

той е бавен в работата си

he's sluggish in his work

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

пържа се на бавен огън (изпитвам големи мъки)

stew in one's own juice

Traductions de бавен dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

slow-moving

бавен

creeping

бавен

plodder

бавен работник

sluggish

бавен

plodding

бавен

adagio

бавен

coddle

варя на бавен огън

to cook sth in a slow/moderate oven

пека нщ на бавен/умерен огън

бавен Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

пека се на (бавен) огън fig

it's sucking the life of me

пека се на (бавен) огън fig

suffer slow torture

пека нкг на (бавен) огън (създавам неприятности)

give sb the run-around

пека нкг на (бавен) огън (създавам неприятности)

drop sb in it

с бърз/бавен вървеж

with a fast/slow pace

бавен ум (муден)

languid

бавен ум (муден)

sluggish

бавен ход

slow speed

той е бавен в работата си

he's sluggish in his work

пържа се на бавен огън (изпитвам големи мъки)

stew in one's own juice