късметът dans le dictionnaire PONS

Traductions de късметът dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

такъв ми е късметът

that's my luck

излиза ми късметът fam (харесват ме)

sb likes me a lot

работи ми късметът fam (върви ми)

it's going well for me

проработва ми щастието [o. късметът] (провървява ми)

I had a stroke of luck

излиза ми късметът

be lucky

работи ми късметът

be in luck

работи ми късметът

have good luck

Traductions de късметът dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chance was against me

късметът не беше на моя страна

every dog has its day prov

рано или късно на всеки му излиза късметът

luck deserted me

късметът ми изневери

fortune smiles on him

късметът му се усмихна

to be on a roll fig

късметът ми проработва

късметът Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

работи ми късметът

be in luck

работи ми късметът

have good luck

проработва ми щастието [o. късметът] (провървява ми)

I had a stroke of luck

такъв ми е късметът

that's my luck

излиза ми късметът fam (харесват ме)

sb likes me a lot

работи ми късметът fam (върви ми)

it's going well for me

излиза ми късметът

be lucky

рано или късно на всеки му излиза късметът

every dog has its day prov

късметът не беше на моя страна

chance was against me