телефон dans le dictionnaire PONS

Traductions de телефон dans le dictionnaire bulgare»anglais

телефо̀н <-ът, -и, dénbr: -а> SUBST m

1. телефон (система):

телефон

telephone

телефон

phone

вдигам телефона

answer the phone

викат ме на телефона

be wanted on the phone

говоря по телефона

speak on [or over] the phone

затварям телефона

put the phone down

затварям телефона

hang up

кой е на телефона?

who's speaking?

обаждам се по телефона

telephone

обаждам се по телефона

make a call

2. телефон (апарат):

телефон

telephone (set)

безжичен телефон

cordless telephone

видеотелефон

picture phone

клетъчен [o. мобилен], телефон

cellular [or mobile] phone

стационарен телефон

stationary telephone

телефон с фонокарта

cardphone

уличен телефон

public telephone

уличен телефон

pay phone

шифров телефон

scrambler telephone

Idiomes/Tournures:

горещ телефон

telephone hotline

розов телефон

sex phone

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

телефония

telephony

Traductions de телефон dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

blower

телефон m

tel.

телефон m

telephony

телефония f без мн

phone

телефон m

to answer the phone

вдигам телефона

to answer the phone

отговарям на телефона

to hang up the phone

затварям телефона

to hang the phone up on sb

затварям нкм телефона

to pick up the phone

вдигам телефона

by phone

по телефона

on the phone

на телефона

to be on the phone Brit

имам домашен телефон

public telephone

уличен телефон

coin-box telephone

монетен телефон

cardphone

телефон m с фонокарта

helpline

телефон m на доверието

телефон Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

може ли да използвам вашия телефон?

can I use your telephone?

на ефирния телефон се обадиха много слушатели

a lot of listeners called up on the open line of the radio station

на ефирния телефон се обадиха много слушатели TV

broadcast

открит е горещ телефон за пенсионната реформа

a hotline for the pension reform has been set up

мога ли да ползвам телефона? - моля!

can I use the phone? - sure!

това на телефона сигурно е майка му

that would be his mother on the phone

някакъв испанец те търси по телефона

there is somebody Spanish on the phone

обаждам се на нкг по телефона

to give sb a tinkle fam

обаждам се на нкг по телефона

to give sb a ring

обаждам се на нкг по телефона

to give sb a bell Brit fam