Traductions de „Bestes“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

I . bestemt [beˈsdɛmʔd] ADJ

bestemt

bestimmt, entschieden

bestemt

entschlossen

II . bestemt [beˈsdɛmʔd] ADV

bestemt

bestimmt, sicher, gewiss

beståen <en> [-ən]

beståen

Bestehen nt

bestå [beˈsdÔːʔ]

bestå

bestehen (af aus dat)

bestå en eksamen

eine Prüfung bestehen (od machen)

vedblive at bestå

bestehen bleiben, weiter bestehen, fortbestehen

det bestående

das Bestehende

bestik <-ket, bestik> [beˈsdeg] SUBST

bestik

(Ess)Besteck nt

bestik GEOM

Reißzeug nt

bestrø [beˈsdʀœːʔ] VERBE v

bestrø

bestreuen

besked <-en, -er> [beˈsgeːʔð] SUBST

besked

Bescheid m

besked

Weisung f

give én besked

jemandem Bescheid sagen (od geben)

sige én ordentlig besked

jemandem ordentlich Bescheid sagen

sige én ordentlig besked

jemandem reinen Wein einschenken

vide (god) besked om noget

über etwas akk

vide (god) besked om noget

(gut) Bescheid wissen, sich akk

vide (god) besked om noget

in etwas dat

vide (god) besked om noget

(gut) auskennen

det ved jeg ingen besked om

darüber weiß ich nicht Bescheid

få besked på noget

Weisung erhalten