Traductions de „Freimaß“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

grimasse <-n, -r> [gʀiˈmasə] SUBST

grimasse

Grimasse f

grimasse

Fratze f

fremad [ˈfʀɛmʔað]

fremad

vorwärts, voran

fremavl [ˈfʀɛmɑŭʔl] SUBST

fremavl

Zucht f

fremavl

Züchten nt

fredag [ˈfʀeːʔda] SUBST

fredag

Freitag m

fredag aften

Freitagabend

en fredag morgen

ein Freitagmorgen

en fredag morgen

eines Freitagmorgens

hver fredag

jeden Freitag

fra på fredag af

von Freitag an, ab Freitag

på fredag

(nächsten) Freitag, am Freitag

i fredags

letzten (od vorigen) Freitag

om fredagen

freitags

frelse <-n> [ˈfʀɛlsə] SUBST

frelse

Heil nt

frelse

Rettung f

frelse BIBL

Erlösung f

fremgå [ˈfʀɛmgÔːʔ]

fremgå

hervorgehen, sich ergeben (af aus dat)

fremme [ˈfʀɛmə] SUBST

fremme

Förderung f

fredløs [ˈfʀeðløːʔs] ADJ

fredløs

vogelfrei, geächtet

fremløb [ˈfʀɛmløːʔb] SUBST

fremløb

Vorlauf m

fremlån [-lÔːʔn] SUBST

fremlån

Weiterverleihung f

fremmed [ˈfʀɛməð]

fremmed

fremd a. fig

fremmed

auswärtig

en fremmed

ein Fremder m

i det fremmede

in der Fremde

have fremmede

Besuch (od Gäste) haben

fremsyn [ˈfʀɛmsyːʔn] SUBST fig

fremsyn

Weitsicht f

fremsyn

Weitblick m

fremtid [ˈfʀɛmtiːʔð] SUBST

fremtid

Zukunft f

for fremtiden

in Zukunft, künftig

fredlyse [ˈfʀeðlyːʔsə] VERBE v

fredlyse → frede

Voir aussi : frede

frede [ˈfʀeːðə] VERBE v

frede

hegen

være fredet

unter Naturschutz (od Denkmalschutz) stehen

fredet bygning

Gebäude nt

fredet bygning

das unter Denkmalschutz steht

fredet område

Naturschutzgebiet nt

fredsens [ˈfʀɛsəns]

du fredsens!

du meine Güte!