Traductions de „Sme“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

smed <-en, -e> [smeð] SUBST

smed

Schmied m

smed

Schlosser m

passe på som en smed

wie ein Schießhund aufpassen

hvad for en smed?

wie bitte?, was für ein Ding?

same <-n, -r> [ˈsaːmə] SUBST

same

Same m

same

Samin f Lappland

små [smÔːʔ] SUBST pl

lille de små

die Kleinen pl von

de små i samfundet

die kleinen Leute in der Gesellschaft

store og små

groß und klein

der er små to kilometer derhen

es sind knapp zwei Kilometer bis dahin

få små

Kinder bekommen

til ud på de små timer

bis spät in die Nacht hinein

det er småt med pengene

das Geld ist knapp

de har det småt

es geht ihnen finanziell nicht gut

skrive med småt

kleinschreiben

skære noget småt

etwas klein schneiden

hun er småt begavet

sie ist schwach begabt

det er kun småt bevendt med ham

es geht ihm schlecht, um ihn ist es schlecht bestellt

nu begynder det så småt

jetzt fängt es allmählich/langsam an

Voir aussi : småt

småt [smɔd]

småt → små