Traductions de „blown“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

blond [blɔnʔ(d)] ADJ

blond

blond, hellhaarig

blod <-et> [bloːʔð] SUBST

blod

Blut nt

blod fig

Geblüt nt

få blod på tanden

Blut geleckt haben, auf den Geschmack kommen

det sætter ondt blod

das macht böses Blut

slå til blods

blutig schlagen

blok <-ken, -ke> [blɔg] SUBST POL

blok

Block m Schreib-, Häuser-

blot [blɔd] ADJ

blot

bloß

stille én blot

jemanden bloßstellen

blodig [ˈbloːði]

blodig

blutig

blodig uret

bittere(s) Unrecht nt

fornærme én på det blodigste

jemanden aufs Gröbste beleidigen

blokke [ˈblɔgə]

blokke sko ud

Schuhe weiten

blokke én for penge

jemanden anpumpen

blokke én for penge

jemandem Geld abluchsen

blomme <-n, -r> [ˈblɔmə] SUBST

blomme

Pflaume f

blomme

(Ei)Dotter m,  nt

have det som blommen i et æg

etwa wie Gott in Frankreich leben

blomst <-en, -er> [blɔmʔsd] SUBST BOT

blomst

Blume f

blomst

Blüte f a. fig

sætte blomst

Blüten treiben

stå i blomst

in (voller) Blüte stehen Baum

blonde <-n, -r> [ˈblɔndə] SUBST

blonde

Spitze f Kleidung

blotte [ˈblɔdə]

blotte

entblößen

blotte fig

bloßstellen

blotte sig for penge

sich verausgaben

blottet for

entblößt von, bar gen

blottet for kultur

ohne jede Kultur