Traductions de „brýlemi“ dans le dictionnaire danois » allemand

bryderi <-et, -er> [bʀyːðəˈʀiːʔ] SUBST

bryderi

Mühe f

bryderi

Schererei f

volde én (mange) bryderier

jemandem (viel) zu schaffen machen

volde én (mange) bryderier

jemandem (viel) Ärger bereiten

bryllup <-pet, -per> [ˈbʀølob] SUBST

bryllup

Hochzeit f

holde bryllup

Hochzeit feiern

bryde <brød, brudt> [ˈbʀyːðə]

bryde

brechen

bryde sit hoved

sich den Kopf zerbrechen

bryde af

abbrechen

bryde frem

hervorbrechen Sonne

bryde frem

anbrechen Tag

bryde igennem

durchbrechen

bryde ind

einbrechen

bryde løs

losbrechen Gewitter

bryde ned

Haus abbrechen

bryde ned

Vorurteile abbauen

bryde overtvært med noget

mit etwas kurzen Prozess machen

bryde op

aufbrechen

bryde op

Wunde aufreißen

bryde sammen

zusammenbrechen

bryde ud

ausbrechen

bryde sig om én/ngt.

jemanden /etw mögen

ikke bryde sig om noget

etwas nicht mögen

ikke bryde sig om noget

sich aus etwas nichts machen

ikke bryde sig om noget

sich um etwas nicht kümmern (od kehren)

bryder <-en, -e> [-ʀ] SUBST

bryder

Ringer m

bryder

Ringkämpfer m

brydes <impf brødes> [ˈbʀyːðəs] SPORT

brydes

ringen

brydes

branden, sich brechen Meer, Wellen

brydes

gebrochen werden Strahlen

brøle [ˈbʀøːlə] VERBE v

brøle

brüllen

brøle ugs

heulen

brøle ugs

toben Sturm