Traductions de „fingrene“ dans le dictionnaire danois » allemand

fiks på fingrene

fingerfertig

få fingrene i klemme

sich die Finger einklemmen

få fingrene i klemme ugs

in Bedrängnis geraten

væk med fingrene!

Finger weg!

kunne noget på fingrene

etwas aus dem Effeff können

tælle på fingrene

an den Fingern abzählen

fingrene af fedtefadet!

Finger weg!

Traductions de „fingrene“ dans le dictionnaire allemand » danois

jemandem auf die Finger sehen fig

se én på fingrene

toi, toi, toi!

jeg krydser fingrene!

etwas akk aus dem Effeff können

kunne noget på fingrene

Hände weg!

væk med fingrene (od umg grabberne) !

es kribbelt ihm in den Fingern, etwas akk zu tun

det kribler i fingrene på ham efter at gøre noget