Traductions de „led“ dans le dictionnaire danois » allemand

led <-(d)et, led> [leð] SUBST

led

Glied nt

led

Gelenk nt

gå af led

ausrenken

sætte i led

einrenken

led <-(d)en, -(d)er> [leð] SUBST

led

Seite f

led

Richtung f

på den lange led

der Länge nach

på alle led(d)er og kanter

an allen Ecken und Enden

led [leːʔð] ADJ

led

widerlich, gemein

jeg er led og ked af det

ich habe es satt (od über)

led [leːʔð]

led → lide, → lide

Voir aussi : lide , lide , lide , lide

lide <led, ledet> [ˈliːðə] poet

lide

vergehen, verlaufen

lide mod aften

auf den Abend zu gehen

det led hen imod jul

es ging auf Weihnachten zu

lide [ˈliːðə]

lide på én

jemandem (od auf jemanden) vertrauen, sich auf jemanden verlassen

lide [ˈliːðə, liːʔ]

kunne lide

mögen, leiden können

jeg kan godt lide ham

ich mag ihn

jeg kan godt lide ham

er gefällt mir

jeg kan ikke lide ham

ich mag ihn nicht

det kan jeg lide!

das gefällt mir!

det kunne du lide!

das könnte dir so passen!

lide <led, lidt> [ˈliːðə]

lide

leiden (af an dat)

lide

erleiden, erdulden

lidende

leidend

Expressions couramment utilisées avec led

på den lange led

der Länge nach

fig vride af led

verrenken, ausrenken

gå af led

ausrenken

sætte i led

einrenken

det led hen imod jul

es ging auf Weihnachten zu

jeg er led og ked af det

ich habe es satt (od über)