Traductions de „nega“ dans le dictionnaire danois » allemand

neg <-et, neg> [neːʔ(j)] SUBST

neg

Garbe f

negl <-en, -e> [nɑĭʔl] SUBST ANAT

negl

Nagel m

være en hård negl

ein harter Knochen sein

være en hård negl

hart im Nehmen sein

bide negle

an den Nägeln kauen

sorte negle

schmutzige Nägel m /pl

få noget op under neglene

etwas klauen

neger <-en, neg(e)re> [ˈneː(j)əʀ] neg!

neger

Neger(in) m(f) neg!

neger fig

Kuli m

negativ <-et, -er> [ˈnegatiːʔv] SUBST FOTO

negativ

Negativ nt

begå [beˈgÔːʔ]

begå

begehen, verüben

begå sig mellem mennesker

mit Menschen umgehen können

neme [ˈneːmə] VERBE v

neme

stibitzen Jargon

nede [ˈneːðə]

nede

unten

være nervemæssigt langt nede

mit den Nerven völlig herunter sein

længere nede

weiter unten

neje [ˈnɑĭə] VERBE v

neje

knicksen, sich verneigen

nejening

Knicks m

nejening

Verneigung f

ned [neðʔ] ADJ

ned

nieder

ned

herab, hinab, herunter, hinunter, nach unten

ned poet

hernieder

ned med ham!

nieder mit ihm!

ned ad bakke

bergab a. fig

gå ned

hinabgehen

gå ned

untergehen Sonne

gå ned ad trappen

die Treppe hinuntergehen

op og ned

auf und ab

op og ned

auf und nieder

nej <-et, -er> [nɑĭʔ] SUBST

nej

Nein nt

nem [nɛmʔ]

nem

leicht, bequem, einfach

nem

praktisch

det er nemt sagt!

leicht gesagt!

net <-tet, net> [nɛd] SUBST

net

Netz nt a. fig

nev [neŭʔ]

nev → nive

Voir aussi : nive

nive <nev, nevet> [ˈniːvə]

nive

zwicken

nevø <-en, -er> [neˈvø] SUBST

nevø

Neffe m

saga <-en, -er> [ˈsaːga] SUBST

saga

Saga f

det er en saga blot

das ist längst passé

han er ude af sagaen

er hat ausgespielt

han er ude af sagaen ugs

er ist weg vom Fenster

fuga <-en, -er> [ˈfuːga] SUBST MUS

fuga

Fuge f

nage [ˈnaː(j)ə] VERBE v fig

nage

nagen, wurmen akk

nota <-en, -er> [ˈnoːta] SUBST

nota

Rechnung f

nota

Kassenzettel m

nag <-et> [naːʔ] SUBST

nag

Groll m

bære nag til én

gegen jemanden Groll hegen

bære nag til én fig

jemandem etwas nachtragen