Traductions de „souviset“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

souvenir <-en, -er, -s> [suvəˈniːʀ] SUBST

souvenir

Souvenir nt

souvenir

Reiseandenken nt

overiset [ˈɔŭəʀiːʔsəð]

overiset

vereist, mit Eis überzogen

souffle, soufflé [suˈfle] <soufleen, soufleer>

souffle

Soufflé nt

souffle

Auflauf m

diset [ˈdiːsəð]

diset

diesig, dunstig, neb(e)lig

bortvise [-viːʔsə] VERBE v

bortvise

abweisen

bortvise

verweisen

bortvise

ausschließen

forevise [ˈfɔːʀəviːʔsə] VERBE v

forevise

vorzeigen, vorweisen

forevise

Film vorführen

vejviser [ˈvɑĭviːʔsəʀ] SUBST

vejviser

Wegweiser m

vejviser

Führer m

vejviser

Adressbuch nt

det kan du kigge i vejviseren efter!

das kannst du in den Schornstein schreiben!

bumset [ˈbomsəð] ugs

bumset

plump, klobig

bumset

pick(e)lig

kruset [ˈkʀuːsəð]

kruset

kraus, gekräuselt

gøre én kruset i hovedet

jemanden konfus (od irre) machen

luset [-ð]

luset

verlaust

luset

lausig, schäbig

mopset [ˈ-əð]

mopset

mürrisch, verdrießlich

mopset ugs

eingeschnappt

nusset [ˈnusəð]

nusset

unsauber, schmuddelig

pivset [-səð]

pivset

weinerlich, verzärtelt

poset [ˈpoːsəð]

poset → pose

Voir aussi : pose , pose

pose [ˈpoːsə] VERBE v

pose

bauschen, beuteln

poset

bauschig, blusig, ausgebeult

pose <-n, -r> [ˈpoːsə] SUBST

pose

Tüte f

pose

Beutel m

pose

Pose f

have rent mel i posen

ein reines Gewissen haben Attitüde

tale lige ud af posen

frisch von der Leber weg sprechen

roset <-ten, -ter> [ʀoˈsɛd] SUBST

roset

Rosette f

sløset [-ð]

sløset

nachlässig, schlud(e)rig, schlampig