Traductions de „volta“ dans le dictionnaire danois » allemand

volt <-en, volt> [vɔlʔd] EL

volt

Volt nt

soltag [-taːʔ] SUBST

soltag

Schiebedach nt

soltag

Sonnenverdeck nt Auto

volde <-te> [ˈvɔlə] VERBE v

volde

verursachen

volde

anrichten

volde

bereiten

vold <-en, -e> [vɔlʔ] SUBST

vold

(Erd)Wall m

kvota <-en, -er> [ˈkvoːta], kvote [ˈkvoːdə] <-n, -r>

kvota

Quote f

vodka <-en, -er> [ˈvɔdka] SUBST

vodka

Wodka m

vogte [ˈvɔgdə] VERBE v

vogte

Vieh hüten

vogte sig

sich hüten, sich in Acht nehmen (for vor dat)

vogte nøje på noget

aufpassen

vogte nøje på noget

etwas genau beobachten

vor [vɔʀ] SUBST, vort [vɔʀd] SUBST nt, vore [ˈvɔːʀə] SUBST

vor pl [ˈvɔːʀəs] ugs:

vor

unser(e)

Vor Herre

unser/der Herrgott (od der liebe Gott)

vort fædreland

unser Vaterland

vi skal gøre vort til, at …

wir werden das Unsere (od Unsrige) tun, dass …

vore forfædre

unsere Vorfahren

i vore dage

heutzutage, in der heutigen Zeit

vorte <-n, -r> [ˈvɔʀdə] SUBST

vorte

Warze f

voldsk [vɔlʔsg] ADJ

voldsk

tätlich, brutal

voldsk

zügellos