Traductions de „vundo“ dans le dictionnaire danois » allemand

vundet [ˈvonəð]

vundet → vinde

Voir aussi : vinde , vinde , vinde

vinde <vandt, vundet> [ˈvenə] SUBST

vinde

winden, (auf)wickeln

vinde op

hochwinden

vinde garn til et nøgle

Wolle zu einem Knäuel wickeln

vinde <vandt, vundet> [ˈvenə] VERBE v

vinde

gewinnen

vinde

Sieg erringen

vinde den store gevinst (spillet, tid)

das Große Los (das Spiel, Zeit) gewinnen

vinde sejr

den Sieg davontragen

uret vinder

die Uhr geht vor

vinde frem

(langsam) vorwärtskommen

vinde frem fig

Eingang finden, Boden gewinnen

fig vinde frem til noget

etwas erreichen

vinde ind på én

jemanden langsam einholen

vinde over én

jemanden besiegen

vinde med

mitkommen, Schritt halten

vindende

gewinnend a. fig

vindende fig

einnehmend, ansprechend

vinde <-n, -r> [ˈvenə] SUBST TECH

vinde

Winde f

vinde

Haspel f

ludo <-et> [ˈluːdo] SUBST, ludospil [-sbel]

ludo

Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel nt

svundet [ˈsvonəð]

svundet → svinde

Voir aussi : svinde

svinde <svandt, svundet> [ˈsvenə]

svinde

schwinden, abnehmen, schrumpfen

svinde

vergehen Zeit

svinde bort

nach und nach verschwinden

svinde bort

vergehen Zeit

svinde hen

dahinschwinden

svinde ind

(ein-, zusammen)schrumpfen

svinde ind

weniger werden

stundom [ˈsdondɔmʔ]

stundom

bisweilen