Traductions de „Gottesbote“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bonobote [bonoˈβote] SUBST m

bonobote

Jackpot m

pailebote [pai̯leˈβote] SUBST m MAR

pailebote

kleiner Schoner m

paquebote [pakeˈβote] SUBST m

paquebote

Passagierschiff nt

paquebote HIST

Paketboot nt

estrambote [estramˈbote] SUBST m LIT

estrambote

Schlussstrophe f eines Sonetts

goteo [goˈteo] SUBST m

1. goteo (gotear):

goteo

Tropfen nt

2. goteo MÉD:

goteo

Tropf m

gotero [goˈtero] SUBST m

1. gotero MÉD:

gotero

Tropf m

2. gotero AmLat (cuentagotas):

gotero

Tropfenzähler m

goteado (-a) [goteˈaðo, -a] ADJ

goteado (-a)

getüpfelt

goteado (-a)

gesprenkelt

I . gotoso (-a) [goˈtoso, -a] ADJ MÉD

gotoso (-a)

gichtkrank

II . gotoso (-a) [goˈtoso, -a] SUBST m (f) MÉD

gotoso (-a)

Gichtkranke(r) f(m)

rebote [rreˈβote] SUBST m

1. rebote SPORT:

rebote (bote)

Abprall m

rebote (bote)

Abpraller m

rebote (golpe)

Prellen nt

de rebote (como resultado)

als indirekte Folge

de rebote (sentimiento)

wieder aufflackernd

2. rebote jarg (enfado):

rebote

Rage f

pillarse un rebote

in Rage geraten

pillarse un rebote

sauer werden