Traductions de „Rimini“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bikini [biˈkini] SUBST m

1. bikini (prenda de baño):

bikini

Bikini m

2. bikini (prenda interior):

bikini

Slip m

3. bikini CULIN:

bikini

Käse-Schinken-Toast m

rinitis <pl rinitis> [rriˈnitis] SUBST f MÉD

rinitis

Schnupfen m

rinitis

Rhinitis f

I . rimar [rriˈmar] VERBE intr

1. rimar (versificar):

rimar

reimen

2. rimar (tener rima):

rimar con

sich reimen auf +acc

II . rimar [rriˈmar] VERBE trans

rimar con con

reimen auf +acc/mit +dat

rimero [rriˈmero] SUBST m

rimero

Stapel m

rimero

Stoß m

pitiminí [pitimiˈni] SUBST m

de pitiminí

unwichtig

rosa de pitiminí BOT

Kletterrose f

rima [ˈrrima] SUBST f

1. rima LIT:

rima

Reim m

rima asonante [o imperfecta]

Assonanz f

rima consonante

Vollreim m

tener rima

sich reimen

2. rima (montón):

rima

Stapel m

rima

Stoß m

rin [rrin] SUBST m

1. rin Ven (llanta):

rin

Felge f

2. rin Pérou (ficha telefónica):

rin

Telefonmünze f

ring <rings> [rriŋ] SUBST m SPORT

ring

(Box)ring m

riñón [rriˈɲon] SUBST m

1. riñón (órgano):

riñón

Niere f

riñón cístico

Zystenniere f

tener piedras en el riñón, tener cálculos de riñón

Nierensteine haben

costar un riñón

eine (schöne) Stange Geld kosten

costar un riñón

ein Heidengeld kosten

pegarse al riñón fam

sehr gehaltvoll [o. nahrhaft] sein

tener riñones fig

Schneid haben

tener el riñón bien cubierto fig

gut betucht sein

2. riñón pl (parte de la espalda):

riñón

Kreuz nt

3. riñón (centro):

riñón

Kern m