Traductions de „ahilar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . ahilar [aiˈlar] VERBE trans

ahilar

in Reihe aufstellen

ahilar la comitiva

das Gefolge aufstellen

II . ahilar [aiˈlar] VERBE intr

ahilar

in einer Reihe gehen

el rebaño ahíla

die Herde trottet in einer Reihe

Expressions couramment utilisées avec ahilar

ahilar la comitiva

das Gefolge aufstellen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando el ápice de la plántula sale a la luz, se pasa del crecimiento ahilado al crecimiento vegetal normal.

www.euita.upv.es

La sombra impide que florezcan, o que los tallos se ahílen y que las hojas amarilleen.

articulos.infojardin.com

Otro incoveniente pueden ser las sombras, puestos que éstas impiden que las plantas florezcan o que los tallos se ahílen y las hojas amarilleen.

www.hogar.mapfre.com

Esta subida del nivel le va mal al arroz, porque al nacerse ahíla, pudiendo incluso perderse parcelas enteras.

canales.hoy.es

Y esa nube que cae, no es la que pone de pie a lo desconocido ahilándolo de su sueño?

www.paginadepoesia.com.ar

Consiste en un sesgo que si lo denuncias corres el riesgo de que te llamen paranoico o avistador de conspiraciones increíbles, pero haberlo ahílo.

santiagonzalez.wordpress.com