Traductions de „anilla“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

anilla [aˈniʎa] SUBST f

1. anilla:

anilla (aro)

Ring m

anilla (de cortina)

Gardinenring m

anilla (para pájaros)

Fußring m

anilla de seguridad TEC

Sicherungsring m

2. anilla (de puro):

anilla

Bauchbinde f

3. anilla pl SPORT:

anilla

Ringe m pl

anillar [aniˈʎar] VERBE trans

1. anillar (dar forma):

anillar

ringförmig biegen

2. anillar (sujetar):

anillar

an Ringen befestigen

3. anillar (pájaros, puros):

anillar

beringen

Expressions couramment utilisées avec anilla

anilla de seguridad TEC

Sicherungsring m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este es un método seguro siempre que la anilla no se deje en posición más de 30 minutos.

www.bioero.com

Para bebés a partir de los 4-5 meses: - bandolera de anillas: el portabebés estrella del verano.

mimonillo.wordpress.com

Las anillas, como es normal en estas cañas, quedan en la parte superior.

granaventura.com

Actualmente llevo una carpeta de anillas a la que dedico 1 hoja diaria.

www.tecnicasdeorganizacion.com

Pero desde esta mañana le duele una pata, la que lleva la anilla.

comocriar.org

Lo mejor es desecuadernarlos, hacerles agujeros y poner los en una carpeta de anillas, de verdad.

lobuenoquetieneopositar.blogspot.com

Hoy ha aparecido muerta y no se q hacer con las anillas q llevaba en la pata.

aitorysustxorradas.blogspot.com

El posadero tampoco accede, así que resuelven que el viajante le dará una anilla cada día...

www.loscuentos.net

El sexto día le quitas una anilla y le das el trozo de dos, y el séptimo día le das una anilla.

www.loscuentos.net

Baja y sujeta sólidamente con anillas sus piernas.

fradive.webs.ull.es