Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

arqueo [arˈkeo] SUBST m

1. arqueo (curvatura):

arqueo
Biegung f
arqueo
Krümmung f

2. arqueo (de un techo, una bóveda):

arqueo
Wölbung f

3. arqueo MAR:

arqueo
Vermessung f
arqueo
Bestimmung f der Tonnage

I. arquear [arkeˈar] VERBE trans

1. arquear (doblar):

arquear
biegen

2. arquear (espalda, tubo):

arquear
krümmen
el gato arqueó su lomo
die Katze machte einen Buckel

3. arquear (cejas):

arquear
hochziehen

4. arquear (techo, bóveda):

arquear
wölben

5. arquear MAR:

arquear
vermessen
arquear
die Tonnage bestimmen +gén

II. arquear [arkeˈar] VERBE pron

arquear arquearse:

arquearse
sich biegen
presente
yoarqueo
túarqueas
él/ella/ustedarquea
nosotros/nosotrasarqueamos
vosotros/vosotrasarqueáis
ellos/ellas/ustedesarquean
imperfecto
yoarqueaba
túarqueabas
él/ella/ustedarqueaba
nosotros/nosotrasarqueábamos
vosotros/vosotrasarqueabais
ellos/ellas/ustedesarqueaban
indefinido
yoarqueé
túarqueaste
él/ella/ustedarqueó
nosotros/nosotrasarqueamos
vosotros/vosotrasarqueasteis
ellos/ellas/ustedesarquearon
futuro
yoarquearé
túarquearás
él/ella/ustedarqueará
nosotros/nosotrasarquearemos
vosotros/vosotrasarquearéis
ellos/ellas/ustedesarquearán
Voir d'autres tables de conjugaison