Traductions de „ausgewandert“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

paseandero (-a) [pasean̩ˈdero, -a] ADJ CSur

paseandero (-a)

unternehmungslustig

mi madre es a pesar de sus años muy paseandera

trotz ihres Alters ist meine Mutter viel unterwegs

curandero (-a) [kuran̩ˈdero, -a] SUBST m (f)

1. curandero (mago):

curandero (-a)

Medizinmann(-frau) m (f)

2. curandero (charlatán):

curandero (-a)

Kurpfuscher(in) m (f)

sobandero [soβan̩ˈdero] SUBST m Col

sobandero

Knocheneinrenker m fam

satandera [satan̩ˈdera] SUBST f région ZOOL

satandera

Wiesel nt

I . colgante [kolˈɣan̩te] ADJ

colgante

Hänge-

colgante

hängend

puente colgante (entre dos lados)

Hängebrücke f

puente colgante (de castillo)

Zugbrücke f

II . colgante [kolˈɣan̩te] SUBST m

1. colgante ARCHIT (festón):

colgante

Feston nt

2. colgante (joya):

colgante

Anhänger m