Traductions de „avispa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

avispa [aˈβispa] SUBST f

avispa

Wespe f

I . avispar [aβisˈpar] VERBE trans

1. avispar (caballo):

avispar

antreiben

2. avispar (persona):

avispar

munter machen

avispar

aufrütteln

II . avispar [aβisˈpar] VERBE pron avisparse

1. avispar (hacerse avispado):

avisparse

munter werden

2. avispar Mex (asustarse):

avisparse de/por

sich erschrecken bei/vor +dat

Expressions couramment utilisées avec avispa

talle de avispa

Wespentaille f

cintura de avispa

Wespentaille f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El sapo, más que cazar a la avispa, posa seguro de que alguien lo filma, y se luce.

cubasincensura.wordpress.com

Señala que avispas y escarabajos, entre otros pueden ser alimentos.

www.cadena3.com

Tienen hijos y mujeres que no son avispas.

lageneraciony.com

El labio es indistinguible en color y la estructura del abdomen de la avispa hembra.

cubasincensura.wordpress.com

La reacción alérgica puede ser una situación muy grave si la persona sea muy alérgica al veneno de la abeja o la avispa.

www2.ca.uky.edu

Faldas plisadas, cinturón apretado por lo de cintura de avispa, rebeca y pelo corto.

murretanrrequerre.blogspot.com

Ai era ande me acordaba de la escuela, del chorro e muchachos saliendo de la escuela, como avispas.

grupolipo.blogspot.com

Generalmente, estas avispas son vistas durante los meses de invierno cuando los adultos vuelan hacia las ventanas y las luces.

ento.psu.edu

Otros espíritus familiares incluyen formas de gallinas, gansos, perros pequeños, ratas, mariposas, avispas, grillos y caracoles.

www.cuttingedge.org

Se dijo que podían ser víctimas de una avispa feroz.

rogeliodelgado.com