Traductions de „barraca“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

barraca [baˈrraka] SUBST f

1. barraca (vivienda provisional):

barraca

Baracke f

2. barraca (chabola):

barraca

Hütte f

3. barraca région (vivienda rústica):

barraca

(mit Schilfrohr gedecktes) Bauernhaus nt

4. barraca AmLat MILIT:

barraca

Kaserne f

5. barraca AmLat (almacén):

barraca

Lager nt

6. barraca (barracón):

barraca

Bude f

Expressions couramment utilisées avec barraca

barraca de tiro al blanco

Schießbude f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y ahí, pasando por el hospital de los infecciosos me llevó a las barracas.

dialogosmigrantes.wordpress.com

No quiero pensar que nadie siga tomando - - solo lo quiero pensar - - las paralimpiadas, como las macabras atracciones, en las barracas de feria de antaño.

angellapresta.wordpress.com

Del catalán nos han llegado; forastero, guía, paella, barraca, etc.

elarlequindehielo.obolog.com

Le dije al profesor a cargo de nuestras barracas que alguien se me habia robado los zapatos.

www.asperger.org.ar

Unas semanas después, se instaló un hospital al otro extremo de la barraca, y quedamos en condiciones de reunir cuatrocientos o quinientos pacientes.

www.portalplanetasedna.com.ar

La tropa, enclaustrada en las barracas, repite la misma consigna.

revistamarcapasos.com

Y se construyen astilleros navales, almacenes y barracas donde se almacenaban diferentes productos, en especial cueros.

www.apellidositalianos.com.ar

Los prisioneros vivían en primitivas barracas que no tenían ventanas ni estaban aisladas del calor ni del frío.

www.ushmm.org

Tendrían entre 15 y 16 años, y en la barraca lloraban y pedían por sus madres, dijo.

vidabinaria.blogspot.com

Foxconn tiene más de un millon de empleados (un millon) la mayoría vive en barracas como si estuvieran en el ejército.

abelfer.wordpress.com