Traductions de „barracas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

barraca [baˈrraka] SUBST f

1. barraca (vivienda provisional):

barraca

Baracke f

2. barraca (chabola):

barraca

Hütte f

3. barraca région (vivienda rústica):

barraca

(mit Schilfrohr gedecktes) Bauernhaus nt

4. barraca AmLat MILIT:

barraca

Kaserne f

5. barraca AmLat (almacén):

barraca

Lager nt

6. barraca (barracón):

barraca

Bude f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los documentos describen estas instalaciones como centros de operaciones / barracas de anti-narcoterrorismo.

www.ipdhal.org

Y ojalá las nuevas ideas neo-yo-qué-sé, no nos lleven de nuevo a las barracas.

angellapresta.wordpress.com

La tropa, enclaustrada en las barracas, repite la misma consigna.

revistamarcapasos.com

Nos llevaron en coches a las barracas y nos reagruparon con el resto del pelotón, después de eso no se dijo gran cosa.

www.whiskyenlasrocas.com

Le dije al profesor a cargo de nuestras barracas que alguien se me habia robado los zapatos.

www.asperger.org.ar

Por un centro comercial y unas barracas de imitación que todos sabían que significaban: nada, absolutamente nada.

prodavinci.com

Foxconn tiene más de un millon de empleados (un millon) la mayoría vive en barracas como si estuvieran en el ejército.

abelfer.wordpress.com

En las denominadas barracas los colonizadores cambas metían colepeji y arrobas de guasca a los trabajadores en una vil demostración de esclavitud y soberbia.

www.bolivia-riberalta.com

Pero las ciudades no podrán absorber esta nueva población, provocando graves problemas de urbanismo con la aparición de barrios de barracas (bidonvilles).

www.solidaritat.ub.edu

Y ahí, pasando por el hospital de los infecciosos me llevó a las barracas.

dialogosmigrantes.wordpress.com