Traductions de „barrenillo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

barrenillo [barreˈniʎo] SUBST m ZOOL

barrenillo

Borkenkäfer m

barreña [baˈrreɲa] SUBST f, barreño [baˈrreɲo] SUBST m

barreña

(Wasch)trog m

barreno [baˈrreno] SUBST m

1. barreno (barrena grande):

barreno

Bohrhammer m

2. barreno:

barreno (perforación)

Bohrloch nt

barreno (lleno de pólvora)

Sprengloch nt

3. barreno (obsesión):

barreno

Zwangsvorstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero ni ese festejo compartido ha logrado sacar a no pocos espirituanos del barrenillo que corroe sus mentes, varadas en aquel fatídico inning que los privó de un sueño.

www.escambray.cu

Métodos de lucha: lo más sencillo y eficaz es dejar esparcidos montones de ramas recién podadas, que tienen un gran poder atractivo para el barrenillo.

canales.hoy.es